Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Fr
After working on the website for the Si Di Kubi project - designed for the exhibition Libre échange, Les Rencontres d’Arles, Arles (FR), 2019 - Mohamed Bourouissa asked us to redesign his personal website. It was outdated and presented only old work, mostly photographic in the form of small thumbnails. We had admired Mohamed’s work for several years and were more than happy to work with such beautiful material.
In our discussions, we noticed the diversity of formshis work takes. Best known for the photographic series Périphéries and the Horse Day project, we discovered co- creation projects such as Écosystème at the Château d’Oiron or other rhizomatic projects such as L’utopie d’August Sanders. It soon became essential that the new site should reflect this practice in all its breadth and diversity. For his part, Mohamed’s only brief was to design a site that would be clear and simple enough for everyone to use to present his projects in an educational way.
To meet this request, we were freely inspired by the principle of the catalogue raisonné, a work that provides the most complete inventory possible of an artist’s works. We sought to design a site that would be a two-way referencing tool that could serve both as an archive for Mohamed and as an index for the visitor.
The site offers the visitor two ways of moving through this inventory: «Go to» - a menu allowing access to category or medium pages - and «Sort by» - a function for filtering the content of project pages by medium. These two functions serve both as a way for the new visitor to browse and discover projects organically, but also as a more direct way for the person looking for a particular piece. Designed on the model of e-commerce clothing sites, this inspiration echoes Mohamed’s interest in commercial systems and their place in society.
En
Après avoir travaillé sur le site du projet Si Di Kubi - conçu pour l’exposition Libre échange, Libre échange, Les Rencontres d’Arles, Arles (FR), 2019 - Mohamed Bourouissa nous a confié la refonte de son site personnel. Celui-ci était obsolète et ne présentait que d’anciens travaux, surtout photographiques sous la forme de vignettes de petite taille. Nous admirions le travail de Mohamed depuis plusieurs années et nous étions plus que ravis de travailler avec une matière aussi belle.
Au fil de nos discussions, nous avons constaté la diversité de formes que son travail revêt. Surtout connu pour la série photographique Périphéries et le projet Horse Day, nous avons découvert des projets de co-création comme Écosystème au Château d’Oiron ou d’autres rhizomatiques comme L’utopie d’August Sanders. Il est vite devenu essentiel que le nouveau site devait rendre compte de cette pratique dans toute son étendue et sa diversité. De son côté, Mohamed nous avait donné pour seule consigne de concevoir un site suffisamment clair et simple pour tous afin qu’il présente de manière pédagogique ses projets.
Pour répondre à cette demande, nous nous sommes donc librement inspiré du principe du catalogue raisonné, un ouvrage d’inventaire le plus complet possible des œuvres d’un artiste. Nous avons cherché à concevoir un site qui soit un outil de référencement à double sens pouvant à la fois servir d’archives à Mohamed et d’index pour le visiteur.
Le site propose à celui-ci 2 modes de circulation dans cet inventaire : “Go to” - un menu permettant d’accéder à des pages catégories ou médiums - et “Sort by” - une fonction pour filtrer le contenu des pages projets par médiums.
Ces deux fonctions servent à la fois au nouveau visiteur de déambuler et découvrir organiquement les projets mais sont aussi un moyen plus direct à celui qui cherche telle ou telle pièce. Conçu sur le modèle des sites e-commerce de vêtements, cette inspiration fait écho à l’intérêt de Mohamed pour les systèmes marchands et leur place dans la société.
Titre/Title
Mohamed Bourouissa, Personal website
Année/Year
2020
Services/Services
Web design
Crédits/Credits
Développement : LM & Associates
Plus/More
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Mohamed Bourouissa
Fr
After working on the website for the Si Di Kubi project - designed for the exhibition Libre échange, Les Rencontres d’Arles, Arles (FR), 2019 - Mohamed Bourouissa asked us to redesign his personal website. It was outdated and presented only old work, mostly photographic in the form of small thumbnails. We had admired Mohamed’s work for several years and were more than happy to work with such beautiful material.
In our discussions, we noticed the diversity of formshis work takes. Best known for the photographic series Périphéries and the Horse Day project, we discovered co- creation projects such as Écosystème at the Château d’Oiron or other rhizomatic projects such as L’utopie d’August Sanders. It soon became essential that the new site should reflect this practice in all its breadth and diversity. For his part, Mohamed’s only brief was to design a site that would be clear and simple enough for everyone to use to present his projects in an educational way.
To meet this request, we were freely inspired by the principle of the catalogue raisonné, a work that provides the most complete inventory possible of an artist’s works. We sought to design a site that would be a two-way referencing tool that could serve both as an archive for Mohamed and as an index for the visitor.
The site offers the visitor two ways of moving through this inventory: «Go to» - a menu allowing access to category or medium pages - and «Sort by» - a function for filtering the content of project pages by medium. These two functions serve both as a way for the new visitor to browse and discover projects organically, but also as a more direct way for the person looking for a particular piece. Designed on the model of e-commerce clothing sites, this inspiration echoes Mohamed’s interest in commercial systems and their place in society.
En
Après avoir travaillé sur le site du projet Si Di Kubi - conçu pour l’exposition Libre échange, Libre échange, Les Rencontres d’Arles, Arles (FR), 2019 - Mohamed Bourouissa nous a confié la refonte de son site personnel. Celui-ci était obsolète et ne présentait que d’anciens travaux, surtout photographiques sous la forme de vignettes de petite taille. Nous admirions le travail de Mohamed depuis plusieurs années et nous étions plus que ravis de travailler avec une matière aussi belle.
Au fil de nos discussions, nous avons constaté la diversité de formes que son travail revêt. Surtout connu pour la série photographique Périphéries et le projet Horse Day, nous avons découvert des projets de co-création comme Écosystème au Château d’Oiron ou d’autres rhizomatiques comme L’utopie d’August Sanders. Il est vite devenu essentiel que le nouveau site devait rendre compte de cette pratique dans toute son étendue et sa diversité. De son côté, Mohamed nous avait donné pour seule consigne de concevoir un site suffisamment clair et simple pour tous afin qu’il présente de manière pédagogique ses projets.
Pour répondre à cette demande, nous nous sommes donc librement inspiré du principe du catalogue raisonné, un ouvrage d’inventaire le plus complet possible des œuvres d’un artiste. Nous avons cherché à concevoir un site qui soit un outil de référencement à double sens pouvant à la fois servir d’archives à Mohamed et d’index pour le visiteur.
Le site propose à celui-ci 2 modes de circulation dans cet inventaire : “Go to” - un menu permettant d’accéder à des pages catégories ou médiums - et “Sort by” - une fonction pour filtrer le contenu des pages projets par médiums.
Ces deux fonctions servent à la fois au nouveau visiteur de déambuler et découvrir organiquement les projets mais sont aussi un moyen plus direct à celui qui cherche telle ou telle pièce. Conçu sur le modèle des sites e-commerce de vêtements, cette inspiration fait écho à l’intérêt de Mohamed pour les systèmes marchands et leur place dans la société.
Titre/Title
Mohamed Bourouissa, Personal website
Année/Year
2020
Services/Services
Web design
Crédits/Credits
Développement : LM & Associates
Plus/More
Autres projets
+33 (0)7 70 29 79 15
5 rue Paul Bert
93400 Saint-Ouen
Design graphique & direction artistique
© 2024 Aldric Lamblin. Tous droits réservés
Autres projets
+33 (0)7 70 29 79 15
5 rue Paul Bert
93400 Saint-Ouen
Design graphique & direction artistique
© 2024 Aldric Lamblin. Tous droits réservés