Fr

“L’attention de Valentin se porte sur ce qui entoure, le texte décrit des sensations communes, la description s’attarde sur ce qui se trouve facilement. Avec comme enjeu de faire vibrer la même curiosité, le même intérêt, la même gourmandise pour le banal et l’extraordinaire. Le texte propose une redécouverte : on lit des paysages qu’on pourrait avoir vus, des sensations qu’on pourrait avoir vécues. L’auteur partage son envie de comprendre comment ça fonctionne en le traduisant en forme plastique et non scientifique. Ce qui passe parfois par l’imagination ; par exemple imaginer le mouvement des montagnes, leur formation, en proposer une image plutôt qu’une explication.”
Extrait de la postface, par Pascale Riou.

Vers le sud regroupe 28 textes écrits au long court par Valentin Lergès, ainsi que quelques dessins. Par le récit de marches ou de voyages, du Vercors jusqu'à la Méditerranée, il partage son regard attentif, dans une écriture plastique et sensible, aussi simple que précise.

En

"Valentin's attention is focused on what surrounds us, the text describes common sensations, the description lingers on what is easily found. The challenge is to arouse the same curiosity, the same interest, the same greed for the banal and the extraordinary. The text proposes a rediscovery: we read about landscapes we might have seen, sensations we might have experienced. The author shares his desire to understand how things work by translating them into a plastic, non-scientific form. This sometimes involves the imagination; for example, imagining the movement of mountains, their formation, proposing an image rather than an explanation."
Extract from the afterword, by Pascale Riou.

Vers le sud brings together 28 texts written by Valentin Lergès, as well as a few drawings. Through stories of walks and journeys, from the Vercors to the Mediterranean, he shares his attentive eye, in a sensitive, plastic style that's as simple as it is precise.

Titre/Title

Vers le sud, Valentin Lergès

Année/Year

2023

Services/Services

Graphisme

Crédits/Credits

Textes et dessins : Valentin Lergès, Postface : Pascale Riou, Suivi éditorial : Séverine Gorlier et Pascale Riou, Relecture et corrections : Séverine Gorlier, Anaëlle Pirat-Taluy, Pascale Riou

Plus/More

Éditions AAA